Будильник Будды
Вначале мини-тест по религоведению:
Вопрос 1. Что в переводе означает «Будда»?
Вопрос 2. Какова самая распространненая форма буддийского храма?
Если вы ответили на первый вопрос «просветленный», а на второй «ступа», то ответили правильно.
Теперь давайте разбираться.
«Будда» принято переводить именно как «просветленный». Однако, при этом сам момент просветления в буддийской литературе принято называть «великим пробуждением». И это понятно. Ведь cуть буддизма состоит в том, что чувственно воспринимаемый мир, мир страданий — сансара, является лишь иллюзией. Говоря иначе — сном. Выход за его пределы логично вопринимать как пробуждение.
Слово «будда» является производным от санскритского корня «будх» (buddh), который дословно означает «будить, пробуждаться» и является не просто созвучным, а родственным славянскому корню «будить».
Все вышесказанное — не новость. Это общеизвестно. Просто «просветленный» — более устоявшийся эпитет.
Итак. Будда — «пробужденный». Будда пробудившийся. Будда будит мир.
Одним из двух священных атрибутов Будды является колокольчик (второй — ваджра). Символизм колокольчика в буддизме описывается по-разному, но всегда уж больно заумно. Но ведь если будить — это миссия Будды, то колокольчик — это инструмент, при помощи которого эта миссия выполняется. Колокольчик символизирует пробуждение, потому что реальный колокольчик используется именно для этих целей. И, положившись на товарища Оккама, не надо ничего сверх этого придумывать.
Теперь посмотрим внимательно на буддийские храмы-ступы. Прежде всего: почему они ступы? Что говорят специалисты?





Почему "русский" прилагательное:
Минералы. Сокровища Земли:
Гейпарадное:
Доказательство Канта: